jueves, 11 de julio de 2013

Detalles de ¿Porque Sacrifice no se publicara en español?

Fuente: thelegacytrilogy.tumblr.com/post/47525153142/when-will-sacrifice-be-published-in-spain (Dicho por la autora)

Mensaje (EN INGLES)
The Spanish publisher of The Legacy Trilogy (Roca Joven) published Legacy and Allegiance, but unfortunately decided not to publish a Spanish edition of Sacrifice. Sorry to be the bearer of bad news! :( I think it is possible to order the US/Canadian version of Sacrifice in different countries though, if you’re comfortable reading it in English. Any other information about the Spanish translation of the series should be on Roca’s website.
<3 Cayla
 
Mensaje (EN ESPAÑOL)
La editorial española de The Legacy Trilogy (Roca Joven) publicó Legado y lealtad, pero lamentablemente decidió no publicar una edición en español del Sacrificio. Lamento ser el portador de malas noticias! : (Yo creo que es posible hacer pedidos de la versión del Sacrificio EE.UU. / Canadá en diferentes países, sin embargo, si se siente cómodo leyendo en Inglés Cualquier otra información sobre la traducción en español de la serie debe estar en la página web de Roca..

<3 Cayla
 
Bueno, que podemos pedir la ediccion en ingles y como yo suelo hacer traduccir palabra a palabra la novela o... la segunda opción en mi proxima entrada 

No hay comentarios:

Publicar un comentario